Ce este inefabil:
Inefabil este ceea ce nu pot fi descrise sau exprimate. Inefabil este ceva atât de ieșit din comun, încât cuvintele nu îl pot explica.
Cuvântul inefabil provine din latină inefabilis compus din prefix în- pentru negare, sufixul -bilă care se referă la ‘capacitatea de’ și la verbul latin fabri, care indică „spune”.
Inefabil este un adjectiv care poate exprima ceva incredibil de pozitiv, cum ar fi bunăstarea inefabilă sau bucuria inefabilă. De asemenea, este folosit pentru a descrie ceva extrem de neplăcut ca în cazul traumei nespuse sau al companiei nespuse.
Inefabil este sinonim de nedescris, inexplicabil, nespus, extraordinar și antonim explicabil, descriptibil, narrable, obișnuit.
În engleză, inefabil se traduce prin inefabil sau nespus.
Expresii cu inefabil
„A iubi cititul înseamnă a schimba ore de plictiseală cu ore de companie inefabilă și delicioasă”. John Fitzgerald Kennedy
„Fiecare om este divers, diferit de ceilalți, inefabil, unic, absolut personal. Egalitatea umană este o iluzie intelectualistă generată de un dor sentimental ”. Giovanni papini
„Ce surpriză a corpului tău, ce vehemență inefabilă! Să fii toate acestea ale tale, să te poți bucura de toate fără să fi visat la asta ”. Carmen Conde
