Ce este Ibídem:
Ibidem este un cuvânt latin care poate fi tradus în spaniolă ca „În același loc” sau „chiar acolo”. De asemenea, este adesea folosit conform abrevierii sale: ibid.
Ibidem Este frecvent utilizat în textele tipărite, în special de natură academică (cărți, teze, cercetări, monografii), unde este necesară utilizarea unei bibliografii și a unui sistem de referință pentru a facilita identificarea cititorului a surselor din care au fost extrase informațiile. Ca atare, este utilizat în indexuri, note sau citate.
scopul utilizării ibidem este de a trimite cititorul la referința bibliografică imediat precedentă. Este o modalitate de a economisi spațiu în scris și de a evita umplerea unui text cu informații redundante.
Folosit sub criteriile Manual de stil APA (Asociația psihologica americană), se află în corpul textului, imediat după fraza sau conținutul citat, între paranteze și urmat de numărul paginii la care se referă, dacă există.
Folosit în altele metode tradiționale, poate fi localizat într-o notă de subsol, referindu-se la referința imediat precedentă.
Astfel, într-o succesiune de note de subsol, ibid este scris numai atunci când nota imediat precedentă se referă la același text. Acest lucru se face indiferent dacă notele se află pe aceeași pagină sau la mai multe pagini. De exemplu:
- Guillermo Pérez Mendoza, Bazele dreptului, Mexic, Editorial Lex, 1968, p. 696.
- Ibidem, p. 567.
Ibid și idem
Se poate întâmpla să cităm două lucrări diferite care, totuși, au același autor. În acest caz, idem (prescurtat și ca id.), Care traduce „același lucru”, poate fi utilizat pentru a înlocui numele autorului, dar și pentru a copia restul datelor. De exemplu:
- Roberto Bolaño, Noaptea din Chile, Barcelona, Editorial Anagrama, 2000, p. 99.
- Idem., Literatura nazistă în America, Barcelona, Seix Barral, 1996, p. 2. 3.
Ibid și op. cit.
Uneori, între ibid și nota la care se referă există o notă despre o altă lucrare citată. În acest caz, în loc de ibid, op. cit. (Abreviere de opera citato), care înseamnă „în lucrarea citată” și se referă la opera aceluiași autor citată mai sus. De exemplu:
- Roberto Bolaño, Noaptea din Chile, Barcelona, Editorial Anagrama, 2000, p. 99.
- Gabriel Salazar și Julio Pinto, Istoria contemporană a Chile, Santiago de Chile, edițiile LOM, 1999, p. 46.
- Roberto Bolaño, op. cit., p. 65.
Ibid și loc. cit.
În cazul în care un citat este exact același cu cel de mai sus, adică se referă la același autor, lucrare și pagină, loc. cit., prescurtare pentru nebun citato, care înseamnă „în locul menționat”. De exemplu:
- Gabriel Salazar și Julio Pinto, Istoria contemporană a Chile, Santiago de Chile, edițiile LOM, 1999, p. 46.
- Loc. Cit.
