Ce este apa pe care nu ar trebui să o beți, lăsați-o să curgă:
Apa pe care nu ar trebui să o bei lasă-o să curgă este o vorbă care înseamnă că atunci când o problemă nu este preocuparea individului, este mai bine să nu vă implicați și să lăsați apa să-și urmeze cursul natural.
În acest sens, se poate spune că această zicală este legată de amestecul în treburile altora.
Ca atare, este o vorbă populară, de origine spaniolă, care s-a răspândit și s-a folosit în toată America Latină.
În raport cu cele de mai sus, zicala dictează sfaturi sau avertismente, să nu se implice în treburile altor persoane, astfel încât să nu genereze neplăceri sau să împiedice afacerile respective.
În acest fel, zicala învață să-l ferească pe individ de o problemă care nu îi interesează sau nu îi afectează, nu este recomandabil să se amestece, ci să-l lase să treacă, iar cei care sunt cu adevărat afectați, apoi să fie aceia care caută o solutie.
Uneori, persoana care se implică în ceva care nu-i privește poate ajunge la mari probleme și poate provoca disconfort celorlalți, făcând ceva care nu îl preocupă sau nu îl afectează.
Astfel, atunci când zicala studiată este pusă în practică, dăm de înțeles că, dacă nu este problema sau competiția dvs., este mai bine să o lăsați să treacă.
Această zicală, pe de altă parte, Are mai multe variante, cum ar fi: „Apă care nu este de băut, lasă-o să curgă”, „apa nu trebuie să se miște când nu este de băut”, printre altele.
O vorbă similară care face ca ideea de a se amesteca în afacerile externe este Zapatero a tus zapatos.
