Ce este o metaforă:
O metaforă este un tip de trop sau figură retorică în care sensul unui concept este transferat la altul, stabilind o relație de similaritate sau analogie între ambii termeni.
Cuvântul, ca atare, provine din latină metafora, care derivă din greaca μεταφορά (metaphorá) care înseamnă „traducere”, „deplasare”.
Metafore sunt imagini sau cuvinte a căror asociere este sugerată sau solicitată într-un text. Această asociere produce relații impresionante care redimensionează sensul literal al cuvintelor sau imaginilor.
În metafore, funcționează trei niveluri diferite:
- tenor, care este termenul numit literal;
- vehicul, care este termenul figurativ și unde se află forța expresivă a metaforei și
- bază, care este relația dintre tenor și vehicul.
Astfel, în metafora „părul lor este auriu”, „părul” ar fi tenorul, „aurul” ar fi vehiculul, iar fundația ar fi culoarea aurie pe care o împărtășesc ambele.
Exemple de metafore
- „Viețile noastre sunt râurile / care merg la mare / care moare”. Jorge Manrique, Coplas pentru moartea tatălui său.
- „Că părul ei este de aur, fruntea câmpurilor elizioase, sprâncenele arcuite din cer, ochii ei sunt soare, obrajii ei roz, buzele de corali, perlele, dinții, alabastru gâtul, marmura pieptului, fildeș mâinile , albul ei. zăpadă ". Miguel de Cervantes, Don Quijote din La Mancha.
- „Turme de păsări marine care vin din sud, rozarii ale zorilor într-o tăcere îndepărtată”. Romulo Gallegos, Canaima.
Ați putea fi, de asemenea, interesat de Exemple de metafore.
Metafora și comparația
Metafora și comparația sau comparația sunt figuri retorice care împărtășesc caracteristica de a produce asociații mai mult sau mai puțin subtile între doi sau mai mulți termeni, concepte sau idei.
Însă similitudine Se diferențiază de metaforă prin faptul că folosește elemente relaționale pentru a uni cei doi termeni în cauză cu expresii precum „ca”, „care”, „că”, „seamănă” sau „similar cu”, printre altele. Un exemplu de comparație ar fi: „Râsul lui putea fi auzit Ce un strop de cristale în toată casa ”.
În metaforă acest element nu este găsit, de aceea această asociere este sugerată fără el. Astfel, pentru a transforma comparația anterioară într-o metaforă, ar fi suficient să reformulăm sintagma excluzând-o: „Sunetul râsului său a fost un zgomot de cristale”.
Metafora vizuală
O metaforă vizuală este reprezentarea uneia sau mai multor idei prin intermediul imaginilor. Puteți utiliza diferite resurse, cum ar fi fotografia și designul grafic. Este utilizat în diverse domenii pentru a completa sau înlocui informațiile transmise oral și în scris sau independent.
Metaforele vizuale ajută la transmiterea unei idei fără necesitatea expresă de a utiliza limbajul verbal. Ele pot avea diferite grade de abstractizare, deci necesită o anumită muncă de interpretare din partea receptorului.
Metafora pură
O metaforă pură este o figură retorică în care un termen real este substituit cu unul ireal. Un exemplu de metaforă pură este: „Luna lui de pergament / atingerea prețioasă vine” („Preciosa y el Aire”, Federico García Lorca). Conceptul de „lună de pergament” este o metaforă pură, care se referă la un tamburin.
Metafora impura
În metafora impură sau simplă, conceptul real este identificat cu conceptul imaginar, folosind în general verbul a fi. De exemplu: „Inima mea este o mușcată oprită” („Poem pentru o zi de naștere”, Sylvia Plath). În acest caz, termenul „inimă” este identificat cu o mușcată reținută.
Metafora apozițională
O metaforă apozițională este un tip de metaforă în care termenul real și cel imaginar apar separate printr-o virgulă. Ordinea în care apar pot varia.
Un exemplu de metaforă apozițională ar fi: „Cuvintele, mănuși gri” („Dincolo de iubire”, Octavio Paz). În exemplu, „cuvintele” este termenul real și „mănuși gri” termenul imaginar.
Metafora complementului prepozițional
În acest tip de figură retorică, termenii real și ireal sunt legați de prepoziția „a”. Ambele concepte pot apărea în ordine diferită.
Este, de asemenea, cunoscut sub numele de metaforă prepozițională a numelui. Câteva exemple sunt: „Gura ta de foc”. În acest caz, conceptul real de „gură” este identificat cu conceptul ireal de „foc”.
Metafora negativă
O metaforă negativă este un tip de metaforă în care termenul real sau imaginar apare cu o negație. De exemplu: „Nu este privirea ta, ci furtuna asupra mea”. În acest caz, „aspectul” este identificat cu „o furtună”.
