Ce este RIP:
RIP sau R.I.P este acronimul sau abrevierea lui Requiescat in pace, a Expresie latină care în spaniolă se traduce prin „odihnește în pace”.
Acronimele RIP sunt folosite pentru a plasa pe pietrele funerare ale defunctului, precum și epitafele. La fel, menționarea acestor acronime se face la sfârșitul liturghiei Bisericii Catolice, în momentul special în care sunt rostite rugăciunile dedicate decedatului, pentru ca sufletul decedatului să găsească pacea veșnică.
Această propoziție este următoarea:
“Requiem aeternam dona ei (eis) Domine. Et lux perpetual luceat ei (eis). Requiescat (obligatoriu) în ritm”.
A cărei traducere în spaniolă este: iveDă (e), Doamne, odihnă veșnică. Și să strălucească lumina perpetuă pentru el (ei). Odihnească-se în pace.
Acronimele RIP care derivă din latină, coincid cu inițialele lor cu traducerile care corespund limbilor engleză și italiană pentru aceeași frază.
În engleză, expresia este Odihnească-se în pace, iar semnificația sa este exact aceeași „odihnă în pace”. Transformarea în italiană este Riposi în ritm, și nici sensul său nu variază, este exact același.
În Spania, acronimul RIP este încă folosit, cu toate acestea, în alte țări din America Latină, cum ar fi Argentina, Venezuela, Columbia, Chile, Ecuador, printre altele, este, de asemenea, obișnuit să se utilizeze unele variante precum QEPD (să se odihnească în pace), QDEP (să se odihnească în pace) și, uneori, EPD (să se odihnească în pace).
La fel, abrevierea R.I.P este utilizată în secțiunea necrologuri a ziarelor, precum și pe pietrele funerare ale mormintelor din cimitire. În general, se plasează numele persoanei, data nașterii și decesului și, uneori, un epitaf din partea celor dragi a persoanei decedate.
INRI și RIP
Inițialele INRI, scrise de Pontius Pilat deasupra crucii lui Iisus din Nazaret, corespund frazei latine Iesvs Nazarenvs Rex Ivdaeorvm, care s-a tradus în spaniolă înseamnă „Isus din Nazaret, regele evreilor”.
Ambele acronime se caracterizează prin faptul că fac parte din religia creștină, dar au About-Meaning.com și origini diferite.
Jocuri RIP
Acestea se numesc jocuri sau jocuri RIP. copii ale unui CD sau DVD, dar cu anumite modificări, precum eliminarea unor fișiere muzicale și video, printre altele, pentru a reduce spațiul pe care îl ocupă aceste informații. Jocurile RIP sunt disponibile în diverse site-uri web pentru a fi descărcat de utilizatori.
În schimb, jocurile complete RIP corespund copiei adevărate și exacte a jocului original.
Protocol de informare de rutare
În domeniul tehnologiei, acronimul RIP indică Protocol de informare de rutare, tradus în spaniolă ca „Protocol de rutare a informațiilor”.
Este un protocol care se caracterizează prin faptul că este poarta de acces către IGP (Protocol Gateway intern), folosit de routere sau routere și a căror utilizare poate fi extinsă și pentru schimbul de informații de rețea IP (Protocol Internet).
DVD RIP
DVD RIP, care este același „disc digital versatil rupt”, se caracterizează prin faptul că este o copie originală comprimată a unui DVD, fără a prezenta nicio modificare a calității, imaginii, vocii, traducerii, printre alte puncte.
