Ce este neajutorat:
Desvalido este un adjectiv care indică starea de fiind neprotejat sau fără ajutor când ai nevoie de ea.
De obicei include nuanța specifică a unui subiect care nu capabil să se descurce singur, fie el într-un moment specific sau într-o situație prelungită în timp.
Ca exemplu, putem cita propozițiile: „José, văzându-se ca fiind neajutorat, s-a resemnat să dea toate bunurile sale hoțului”. „Misiunea noastră este să ajutăm întotdeauna săracii și cei defavorizați”.
De aici și uneori termenul neajutorat recomandă persoanele cu dizabilități. Cu toate acestea, astăzi această utilizare este considerată incorectă din punct de vedere politic.
- Handicap.
- Caritate.
Cuvântul provine din latină, limba în care a fost folosit pentru a se referi la oameni care nu puteau face lucruri pentru ei înșiși. Este alcătuit din prefix des- care înseamnă separare sau divergență și care este folosit pentru a inversa un stoc; in valoare de ceea ce înseamnă „a fi puternic” și sufixul -plecat care sugerează ceva perceptibil simțurilor.
În acest fel, underdog poate fi folosit pentru a se referi la o persoană care pare să nu aibă putere la un moment dat. De exemplu: „Omul acela arăta ca un copil neajutorat, așa că m-am dus să-l ajut”.
Neajutorat este Sinonim al neajutorat, abandonat, neprotejat, neajutorat, incapabil, inutil și antonim de protejat, adăpostit, întâmpinat, acomodat, capabil.
Cuvântul underdog este mai frecvent utilizat în limbajul formal așa cum putem vedea în presă. De exemplu, „abuzul instituției respective față de persoanele defavorizate este inadmisibil” și în educație, în special a valorilor, cum ar fi ajută-l pe cel neînsuflețit.
Helpless traduce în engleză ca neajutorat.
