Ce este mult rușinat despre nimic:
„Mult zgomot despre nimic” este o vorbă populară care înseamnă că ceva sau cineva sunt doar aparențe, dar nu are conținut sau substanță.
Poate fi folosit în diferite moduri. De exemplu, atunci când o persoană dorește să se expună ca cineva care are o mare importanță sau influență într-un mediu social, dar care în realitate nu este altceva decât un străin ilustru.
Zicala se aplică în același mod și persoanelor care nu se obosesc să promită lucruri pe care nu le pot sau nu intenționează să le ofere.
Poate fi folosit și împotriva unei persoane care intenționează să facă o amenințare, dar despre care se știe că nu poate să o îndeplinească.
De asemenea, se spune „prea mult despre nimic” atunci când un produs este promovat într-un mod grandilocuent ca și cum ar fi soluția la toate nevoile umanității, dar că, în realitate, nu are nicio calitate.
Toate aceste exemple au în comun faptul că pornesc de la desfășurarea unei mari campanii de „promovare” care generează așteptări și atenție în publicul său. În curând, cei care primesc aceste informații constată că nu există substanță, soliditate sau calitate a fundalului. Adică este vorba despre aspect, zgomot și efecte speciale, simulări.
O altă expresie populară care se referă la această situație este „buchipluma”. Această expresie rezultă din contracția recoltei și a penei, care este utilizată pentru a se referi la bufnițe care, atunci când sunt smulse, sunt os pur.
Există, de asemenea, varianta „Multă spumă și puțină ciocolată”. O astfel de expresie ar putea fi „Spune-mi despre ce te lauzi și îți voi spune ce îți lipsește”.
Vezi și Eliberează-mă de apele calme pe care mă eliberez de cele aspre.
