Ce este Works sunt iubiri și nu motive întemeiate:
Zicala populară „Lucrările sunt iubiri și nu motive întemeiate” sau „Lucrările sunt iubiri, nu motive întemeiate” înseamnă asta iubirea adevărată se exprimă prin acțiuni și nu doar prin cuvinte, oricât de bine întemeiate ar fi acestea.
Confruntat cu discursul încărcat cu promisiuni, precum și cu cuvinte măgulitoare și măgulitoare, această zicală propune să respecte claritatea și veridicitatea acțiunilor (lucrărilor) concrete, de susținere, în timp util și dezinteresate, ca dovadă a iubirii. Astfel, zicala denunță și ipocrizia.
Zicala poate fi folosită ca îndemn pentru consistența dintre cuvinte și acțiuni. Poate fi folosit și pentru a expune ipocrizia celor care vorbesc, dar nu se angajează.
Lucrările concrete sunt singurele capabile să ofere o mărturie sigură a iubirii, indiferent dacă această iubire este exprimată verbal sau nu. Din acest motiv, zicala ne invită să privim dincolo de vorbire pentru a îndrepta atenția asupra acțiunilor oamenilor, care deseori trec neobservate.
În acest sens, zicala este asemănătoare cu expresia din Noul Testament care spune „După fructe le vei cunoaște”. Această frază, atribuită lui Iisus, are ca context o metaforă între viața spirituală și lumea plantelor. Fructele sunt cele care permit recunoașterea arborelui.
În același mod, „fructele” care rezultă din acțiunile umane, nu doar din cuvinte, ne permit să facem distincția între un profet adevărat și un fals.
Câteva ziceri echivalente sunt: „La încercare, dragoste bună”, „Iubirea și credința, în fapte se văd”, „Nu există un predicator precum Exemplul Friar” și „Dacă mă iubești bine, Juan, lucrările tale îmi vor spune” .
Lucrările sunt iubiri și nu motive întemeiate de Lope de Vega
Lucrările sunt iubiri și nu motive întemeiate este o comedie a scriitorului spaniol din Epoca de Aur, Lope de Vega Carpio. Puteți citi un fragment aici:
Laura, m-ai avertizat: / îmi spui, frumoasă Laura, / că lucrările sunt iubiri, / astăzi vreau să se vadă / că această propoziție este adevărată.
- Iubirea cu dragoste este plătită.
- Un cui scoate un alt cui.
